";
echo"";
echo"";
echo"";
echo"| | ";
echo" | ";
echo"![](\"../INC/croixhaute.gif\") | ";
echo" ";
echo"";
echo"| ";
if($ligne->livre<10){$livre="0".$ligne->livre;}
else{$livre=$ligne->livre;}
if($ligne->fable<10){$fable="0".$ligne->fable;}
else{$fable=$ligne->fable;}
//choix de l'illustration en fonction du paramètre passé
if($ill=="dore"){
$repertoire="../dore/";
$commentaire="Gustave Doré";
}
else if($ill=="dore2"){
$repertoire="../dore2/";
$commentaire="Gustave Doré";
}
else if($ill=="oudry"){
$repertoire="../oudry/";
$commentaire="Jean-Baptiste Oudry";
}
else if($ill=="grandville"){
$commentaire="Jean-Jacques Grandville";
$repertoire="../grandville/";
}
else if($ill=="lemarie"){
$commentaire="Henry Lemarié";
$repertoire="../lemarie/";
}
else if($ill=="lokine"){
$commentaire="Radislas Lokine";
$repertoire="../lokine/";
}
else{
if((!$ill) or($ill=="ara")){
$repertoire="../arac2/";
}
}
$illus=$repertoire.$livre."-".$fable.".jpg";
if(!is_file($illus)){
$repertoire="../arac2/";
$illus=$repertoire.$livre."-".$fable.".jpg";
$commentaire="W. Aractingy ".$ligne->etiqArac;
$err=1;
}
// Affichage de l'illustration
echo" ";
echo"";
echo"";
echo"![](\"$illus\") ";
echo" ";
echo" | ";
echo" | ";
echo" ";
// Affichage du titre de l'illustration
echo"";
echo"| ";
if(((!$ill) or($ill=="ara"))and (!$err)){
$titreIllus="W. Aractingy ".$ligne->etiqArac;}
else{$titreIllus=$commentaire;}
echo" $titreIllus ";
echo" | ";
echo" ";
//Affichage des différentes illustrations possibes
echo"";
echo"| ";
echo"";
echo" | ";
echo" ";
echo"";
echo"";
echo"";
echo"
| ";
echo" ";
// Affichage de l'intro et des notes
echo"";
echo"";
echo"";
echo"$ligne->introFable";
echo"";
echo"
";
echo"";
echo"";
echo"| | ";
echo" ";
echo" ";
echo"";
echo"
$ligne->notesFable";
echo"";
echo" | ";
echo" ";
echo"";
echo"| | ";
echo"![](\"../INC/croixbasse.gif\") | ";
echo" ";
echo" ";
echo" | ";
echo"";
echo"";
//Affichage du tableau et de la fable
echo"";
echo"
| ";
echo" ";
echo"";
echo"| ";
echo"";
echo" | ";
echo" | ";
echo"
";
echo"![](\"../INC/puce1.gif\")
Oeuvres complètes --> ![](\"../INC/icone.gif\")
Livre $liv_arabe - Fable $ligne->fable![](\"../INC/bordgauchehaut.gif\")
![](\"../INC/coindroithaut.gif\")
![](\"../INC/imprimer.gif\")
![](\"../INC/mail.gif\")
![](\"../images/drap/$langue\")
![](\"../INC/coingauchebas.gif\")
![](\"../INC/coindroitbas.gif\")