Accueil des fables

Chercher une fable

Les 12 livres

Les Fables

Tris de fables

Le bestiaire

Les personnages

Morales et maximes

Les sources

 Italien
 Allemand
 Anglais

Contact JMB
Envoyez une carte postale avec cette illustration
Signaler cette fable à un ami
Imprimer


Le Cheval s'étant voulu venger du Cerf
 Livre IV - Fable 13


De tout temps les chevaux ne sont nés pour les hommes.
Lorsque le genre humain de gland se contentait,
Ane, cheval, et mule, aux forêts habitait:
Et l'on ne voyait point, comme au siècle où nous sommes,
            Tant de selles et tant de bâts,
            Tant de harnois pour les combats,
            Tant de chaises, tant de carrosses,
            Comme aussi ne voyait-on pas
            Tant de festins et tant de noces.
        Or un cheval eut alors différend
            Avec un cerf plein de vitesse,
        Et ne pouvant l'attraper en courant,
Il eut recours à l'homme, implora son adresse.
L'homme lui mit un frein, lui sauta sur le dos,
            Ne lui donna point de repos
Que le cerf ne fut pris, et n'y laissât la vie;
        Et cela fait, le cheval remercie
L'homme son bienfaiteur, disant: « Je suis à vous,
Adieu: je m'en retourne en mon séjour sauvage.
- Non pas cela, dit l'homme; il fait meilleur chez nous,
            Je vois trop quel est votre usage.
Demeurez donc, vous serez bien traité,
            Et jusqu'au ventre en la litière.»

            Hélas! que sert la bonne chère
            Quand on n'a pas la liberté?
Le cheval s'aperçut qu'il avait fait folie;
Mais il n'était plus temps; déjà son écurie
            Etait prête et toute bâtie.
        Il y mourut en trainant son lien:
Sage, s'il eût remis une légère offense.

Quel que soit le plaisir que cause la vengeance,
C'est l'acheter trop cher que l'acheter d'un bien
            Sans qui les autres ne sont rien.

Gland: Horace et Virgile citent le gland comme nourriture des premiers hommes

Habitait: L'accord n'est fait qu'avec un seul sujet...

Tant de....: Tout ce qui est nécessaire à "l'utilisation" du cheval, pour la guerre ou pour le luxe.

Un frein: Un mors

Usage: utilité

ancre





W. Aractingy 100 x 100 cm, Novembre 1994

Voyez aussi cette fable illustrée par:





Découvrez le premier roman de JM Bassetti, en version numérique ou en version papier sur le site https://www.jemappellemo.fr



Retrouvez tous les textes de JM Bassetti sur son sité dédié : https://www.amor-fati.fr